らっぱ亭奇譚集・その弐

2002年11月中旬に、京フェス初参加記念として作成。
A4版・両面コピー、全85ページ、家庭用簡易製本機"とじ太くん"にて製本。

　2002年11月中旬に、京フェス初参加記念として作成。前号にもまして、マニアックで売れ線（売ってないけど）からほど遠いラインナップである。前号に引き続いて登場するのは、私が偏愛するキャロル・エムシュウィラーとアヴラム・デイヴィッドスン。それに、「異色作家」の名にふさわしいカーシュの小品をひとつ。それから、邦訳は皆無に近いインディアン・マジックリアリズム・ＳＦ作家（本当か？）のクレイグ・ストレートをご紹介。ラファティ作品では、前回はシリーズ作品が中心だったので、今回はノン・シリーズ作品から、いかにもラファティ！　というものを選んでみた。シュールなスラップスティック・コメディに、ラファティ幼少期の郷愁と幻想味溢れるマジック・リアリズムもの、お得意のほら話などなど。ベスト３企画時に募集した、読んでみたい未訳短編どうどうの第一位（三票だけど）、マタゴルダ奇譚も訳出。巻末には、奇蹟の長編連載第二回。完結（するのか？）は、いったいいつのことやら。
　とりあえず、つごう二回にわたって拙サイトで企画した追悼企画（クロスワード＆ベスト３）に応募いただいた方で、送付先住所を教えていただいた方には全員にお送りする予定。"その壱"を2002年度のＳＦセミナー合宿企画"悪魔は死んだ〜ラファティ追悼"にて配った際には、参加者のお名前や連絡先等をチェックしていなかったので、ご連絡あればお送りします。また、"その壱"はラファティ・ファンもしくは何となく興味を持っていただけそうな（と私が勝手に思っている）方々に送らせていただいたが、その方々にも（ご迷惑でなければ）お送りする予定。
　では、上記のどれにも該当しない方々で、どうしても欲しいっ、と思われる奇特な方がもしおいでた場合はどうするか？　とりあえず、ラファティ・ファン限定ファンジンということで、今からでも短編ベスト３にweb公開用のコメントをつけてご応募いただければ、進呈いたします。

収録作品：
　浜辺にて（R. A. ラファティ）
　　By the Sea Shore, Galaxy, '73/11
　グレイ・ゴースト -追憶-（R. A. ラファティ）
　　Gray Ghost: A Reminiscence, Serpent's Egg (First limited ed.), '87
　曾祖父ちゃんを訪ねる日曜（クレイグ・ストレート）
　　A Sunday Visit with Great-grandfather, The Bleeding Man, '74
　人じゃなく、犬でもなく（ジェラルド・カーシュ）
　　Neither Men Nor Dog, Neither Men Nor Dog, '46
　ブレイクニーズの建てた家（アヴラム・デイヴィッドスン）
　　The House the Blakeneys Built, F&SF, '65/1
　石環の図書館（キャロル・エムシュウィラー）
　　The Circular Library of Stones, Omni, '87/2
　らんぐ・だんぐ・かるーふ（R. A. ラファティ）
　　Rang Dang Kaloof, Playboy, '72/2
　マタゴルダ奇譚（R. A. ラファティ）
　　Tongues of the Matagorda, Golden Gate and Other Stories, '82
　クレプシス年代記・第二篇（R. A. ラファティ）
　　Annals of Klepsis: Second Canto, '83 Ace